loben russisch

• хвали́ть

  loben, preisen für wegen

• похвали́ть

  loben, preisen

• расхва́ливать

  sehr loben, rühmen, preisen

• восхваля́ть

  lobpreisen, (sehr) loben, preisen

• превозноси́ть

  loben, preisen

• нахва́ливать

  über den grünen Klee loben

• захва́ливать

  über den grünen Klee loben

• перехва́ливать

  übermäßig / über Gebühr loben, mit Lob überschütten

  alle / viele loben

• похва́ливать

  eine Zeit lang immer wieder loben

• превознести́

  loben, preisen

• восхвали́ть

  lobpreisen, (sehr) loben, preisen

• нахвали́ть

  sehr loben, preisen, rühmen

• похва́ливавший

  stets lobend, der zu loben pflegte

• выхва́лить

  sehr loben

  rühmen, prahlen mit

• похва́льный

  lobend, lobenswert, löblich, hervorhebenswert

• похвально

  lobenswert, anerkennenswert

• хвале́бный

  Lob-, lobend

• захва́ливавший

  übermäßig lobend, zu viel lobend

• захва́ливающий

  überschwänglich lobend, zu viel lobend

• нахва́ливавший

  übermäßig lobend, hoch lobend, preisend, lobhudelnd

• нахва́ливающий

  überschwänglich lobend, hochpreisend, übertrieben lobend

• перехва́ливающий

  übertrieben lobend, überschwänglich lobend, übertrieben preisend

• похва́ливающий

  lobend, anpreisend, rühmend

• похвали́вший

  lobend, der gelobt hat, gelobt habend

• расхва́ливающий

  hochlobend, lobpreisend, überschwänglich lobend

• славословимый

  gepriesen, verherrlicht, lobenswert

• хва́лящий

  lobend, anerkennend

• хвали́вший

  lobend (vergangen), der lobte, der gelobt hat

Beispiele

• Сознательно похвали́ть трудно, поэтому немно́гие так поступа́ют.

  Mit Verstand loben ist schwer, darum tun es so wenige.

• Все хва́лят его карти́ны.

  Alle loben seine Gemälde.

• День до вечера не хва́лят.

  Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.