похвала́

Beispiele

• Подбодрённый похвалой, мальчик закончил рисунок.

  Durch das Lob ermutigt, vollendete der Junge seine Zeichnung.

• Учитель, приспособивший урок для детей, получил похвалу.

  Der Lehrer, der die Unterrichtsstunde an Kinder angepasst hatte, wurde gelobt.

• В нём взыграла гордость от такой похвалы.

  Bei einem solchen Lob erwachte sein Stolz.

• Том несомне́нно заслу́живает похвалы́.

  Tom verdient zweifellos Lob.

• Похвала́ — одно из лу́чших средств мотива́ции.

  Lob ist eines der besten Mittel der Motivation.

• Поощрённая похвалой, девочка стала заниматься с радостью.

  Durch das Lob ermutigt, lernte das Mädchen nun mit Freude.

• Твои́ уси́лия заслу́живают похвалы́.

  Deine Anstrengung verdient Lob.

• Не переусердствуй с похвалой, это подозрительно.

  Übertreib es nicht mit dem Lob, das wirkt verdächtig.