поте́ря вре́мени

Beispiele

• Э́то была́ поте́ря вре́мени и уси́лий.

  Das war vertane Zeit und Mühe.

• Э́то поте́ря вре́мени.

  Das ist Zeitverschwendung.

• Тому э́то не удава́лось много раз, но не чу́вствовал, что э́то была́ поте́ря вре́мени.

  Es misslang ihm mehrere Male, aber er hatte nicht das Gefühl, dass es Zeitverschwendung war.

• Э́то всё поте́ря вре́мени.

  Das ist alles Zeitverschwendung.

• Э́то была́ по́лная поте́ря вре́мени.

  Das war eine vollkommene Zeitverschwendung.

• Кака́я поте́ря вре́мени!

  Was für eine Zeitverschwendung!