постоя́нно

Beispiele

• Я постоянно разгова́риваю сам с собой. Ich spreche ständig mit mir selbst.
• Родители постоянно сра́внивают меня с мои́м ста́ршим бра́том. Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meinem älteren Bruder.
• Он постоянно жа́луется на то на сё. Er beklagt sich dauernd über dies und das.
• Мы постоянно подверга́емся какой-либо опа́сности. Wir sind immer irgendeiner Gefahr ausgesetzt.
• Таки́е лю́ди, как Том, постоянно врут. Leute wie Tom lügen ständig.
• Хотя э́та де́вушка постоянно улыба́ется, она не сча́стлива. Dieses Mädchen lächelt immerzu, aber glücklich ist sie nicht.
• Он постоянно мне врёт. Er lügt mich ständig an.
• Ты постоянно де́лаешь оши́бки. Ständig machst du Fehler.
• Он постоянно занима́ет у меня де́ньги. Er hat ständig Geld von mir geliehen.
• Компью́тер постоянно сообща́ет мне, что "произошла́ оши́бка", но я и так э́то зна́ю! Der Rechner gibt immer wieder die Meldung aus, dass ein Fehler aufgetreten sei, aber das weiß ich bereits!