поскоре́е

Beispiele

• Ты должен был прийти́ сюда поскорее, а не откла́дывать э́то из го́рдости на столь дли́нный срок.

  Du hättest früher hierherkommen sollen, statt das aus Stolz so lange aufzuschieben.

• Он старался спровадить гостей поскорее домой.

  Er versuchte, die Gäste möglichst schnell nach Hause zu schicken.

• Поскорее ула́дьте разногла́сия.

  Regeln Sie die Meinungsverschiedenheiten bald.

• Возвраща́йся поскорее.

  Komm bald zurück.

• Хочу́ поскорее осво́ить но́вый цифрово́й фотоаппара́т.

  Ich möchte so schnell wie möglich lernen, wie man meine neue Digitalkamera benutzt.

• Давай зако́нчим поскорее.

  Lass uns schnell fertig werden.

• Закро́йте э́ту дверь, да поскорее.

  Schließen Sie diese Tür, und zwar schnell.

• Верни́сь поскорее.

  Komm schnell zurück.