попоте́вший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von попоте́ть
- 1.
verschwitzt, der geschwitzt hat
Он был весь попоте́вший после до́лгой пробе́жки.
Nach dem langen Lauf war er ganz verschwitzt.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «попотеть», adjektivisch gebraucht.
- 2.
(selten) der sich abgemüht hat, der hart gearbeitet hat
Попоте́вший на стро́йке рабочий заслужи́л о́тдых.
Der Arbeiter, der sich auf der Baustelle abgemüht hatte, hatte eine Pause verdient.
Übertragen; meist mit «над чем-л.» oder einer Ortsangabe.
Beispiele
Deklination
| попоте́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий попоте́вший | -ая попоте́вшая | -ее попоте́вшее | -ие попоте́вшие |
| Gen.Genitive | -его попоте́вшего | -ей попоте́вшей | -его попоте́вшего | -их попоте́вших |
| Dat.Dative | -ему попоте́вшему | -ей попоте́вшей | -ему попоте́вшему | -им попоте́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий попоте́вшего попоте́вший | -ую попоте́вшую | -ее попоте́вшее | -их -ие попоте́вших попоте́вшие |
| Inst.Instrumental | -им попоте́вшим | -ей -ею попоте́вшей попоте́вшею | -им попоте́вшим | -ими попоте́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем попоте́вшем | -ей попоте́вшей | -ем попоте́вшем | -их попоте́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieпоте́тьPRO
- поте́тьschwitzen
- запоте́тьbeschlagen; schwitzen
- попоте́тьsich abmühen
- пропоте́тьdurchschwitzen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
