поню́хать

weniger häufig #7718

Verbvollendet unvollendet ist ню́хать

1.
riechen (an etwas), schnuppern, schnüffeln
Соба́ка поню́хала мою ру́ку.
Der Hund schnupperte an meiner Hand.
Perfektiv zu «нюхать»; das Objekt steht im Akkusativ, im Deutschen meist «riechen an» + Dativ.

Nutzungs-Info

кого? что?

На, поню́хай.
Hier, riech mal.
Том поню́хал цвето́к.
Tom roch an der Blume.
Поню́хайте э́тот цвето́к.
Riechen Sie an dieser Blume.
Она понюхала перекисший суп и поморщилась.
Sie roch an der verdorbenen Suppe und verzog das Gesicht.
Поню́хайте, что в э́той буты́лке.
Riechen Sie, was in dieser Flasche ist.
Поню́хайте э́то.
Riecht das.
Кошка понюхала цветы и расчихалась.
Die Katze schnupperte an den Blumen und musste daraufhin immer wieder niesen.
Я только раз поню́хал, и мне сразу ста́ло дурно.
Ich habe nur einmal daran gerochen, und mir wurde sofort schlecht.
Вот, поню́хай.
Hier, riech mal.
Том поню́хал ро́зу.
Tom roch an der Rose.

Imperativ
ты	поню́хай
вы	поню́хайте