понемно́гу

Beispiele

• Такая еда быстро насыщает, ешь понемногу.

  Diese Art von Essen sättigt schnell, also iss nur wenig auf einmal.

• Домешиваемый в тесто сахар нужно добавлять понемногу.

  Der unter den Teig zu mischende Zucker sollte nach und nach hinzugegeben werden.

• План действий понемногу прорисовывался в его голове.

  In seinem Kopf zeichnete sich allmählich ein Plan für das weitere Vorgehen ab.

• Бу́ря понемногу ути́хла.

  Der Sturm hat allmählich nachgelassen.

• Но́вости понемногу распространя́лись.

  Die Nachrichten verbreiteten sich allmählich.

• Снаружи понемногу темнеет.

  Draußen wird es allmählich dunkel.

• Все скидывались понемногу на такси

  Alle legten ein bisschen für das Taxi zusammen.

• Э́тот заво́д понемногу расширя́лся.

  Diese Fabrik wurde nach und nach erweitert.

• Э́то расте́ние росло́ понемногу.

  Diese Pflanze wuchs nach und nach.

• Япо́нский у Тома понемногу стано́вится лу́чше.

  Toms Japanisch wird nach und nach besser.