OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

поме́щица

selten #45786

Nomenweiblichbelebtzählbar

männlich поме́щик

1.
Gutsherrin, Gutsbesitzerin, Großgrundbesitzerinhistory
Поме́щица жила в ста́ром до́ме за парком.
Die Gutsherrin lebte in einem alten Haus hinter dem Park.
Meist historisch, vom russischen Landadel vor 1917; weibliche Form zu помещик.

Beispiele

Молодая помещица приехала в деревню летом.
Die junge Gutsbesitzerin kam im Sommer ins Dorf.
Если мы запла́тим поме́щице земе́льный нало́г, у нас не оста́нется де́нег на еду. Куда ни кинь, всюду клин.
Wenn wir der Grundbesitzerin die Grundsteuer zahlen, bleibt uns kein Geld fürs Essen. Wir sitzen zwischen zwei Stühlen.
Помещица управляла большим имением.
Die Gutsherrin verwaltete ein großes Gut.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	поме́щица	поме́щицы
Gen.Genitive	поме́щицы	поме́щиц
Dat.Dative	поме́щице	поме́щицам
Acc.Accusative	поме́щицу	поме́щиц
Inst.Instrumental	поме́щицей поме́щицею	поме́щицами
Prep.Prepositional	поме́щице	поме́щицах

Wortfamilieпоме́щикPRO

поме́щикGutsbesitzer
Nomenmännlich
поме́щицаGutsherrin
Nomenweiblich
помеще́ниеRaum; Unterbringung; Anlage
Nomensächlich
помеща́тьсяhineinpassen; sich befinden; veröffentlicht werden
Verbunvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Sandy hat Nomen Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Großgrundbesitzerin Gutsbesitzerin Gutsherrin