поме́рить
weniger häufig #9124
- 1.
messen, abmessen
Врач поме́рил мне температу́ру.
Der Arzt hat bei mir die Temperatur gemessen.
Umgangssprachlicher perfektiver Aspekt von мерить; neutral ist измерить.
- 2.
anprobieren
Мо́жно поме́рить э́ти ту́фли?
Darf ich diese Schuhe anprobieren?
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Я хочу́ поме́рить твою́ температу́ру.
Ich möchte deine Temperatur messen.
Том поме́рил руба́шку, кото́рая ему понра́вилась, но она оказа́лась мала́.
Tom probierte ein Hemd an, das ihm gefiel, aber es war zu klein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | поме́рю |
| ты | - | поме́ришь |
| он/она́/оно́ | - | поме́рит |
| мы | - | поме́рим |
| вы | - | поме́рите |
| они́ | - | поме́рят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | поме́рь |
| вы | поме́рьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | поме́рил |
| weiblich | поме́рила |
| sächlich | поме́рило |
| plural | поме́рили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gemessen habend, anprobiert habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gemessen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | поме́рив померивши поме́ря | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieме́ритьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ме́рить.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| поме́рить | по- | messen; anprobieren |
| поме́риться | по- | sich messen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
anonym hat Konjugation vor 8 Jahren bearbeitet.
