поле́зный

ziemlich häufig #2165C1

1.
nützlich, nutzbringend
Он дал мне не́сколько поле́зных сове́тов.
Er hat mir einige nützliche Ratschläge gegeben.
2.
gesund, bekömmlich, förderlich
Фру́кты о́чень поле́зны для здоро́вья.
Obst ist sehr gesund.
Meist von Essen, Luft, Bewegung; oft mit для здоровья.
3.
Nutz-technology
Поле́зная пло́щадь кварти́ры — сорок метров.
Die Nutzfläche der Wohnung beträgt vierzig Quadratmeter.
In festen Fachverbindungen: полезная площадь 'Nutzfläche', полезная нагрузка 'Nutzlast'.

Beispiele

Я хочу́ быть поле́зным.
Ich möchte nützlich sein.
Све́жие фру́кты поле́зны для твоего́ здоро́вья.
Frisches Obst ist gut für deine Gesundheit.
Лесно́й во́здух очень поле́зен.
Zeit im Wald zu verbringen, tut dir gut.
Персона́льные компью́теры очень поле́зны.
Personalcomputer sind sehr nützlich.
Заря́дка поле́зна для вашего здоро́вья.
Mäßige Bewegung ist gut für Ihre Gesundheit.
Спорт поле́зен для твоего́ здоро́вья.
Sport ist gut für deine Gesundheit.
Большо́е спасибо за поле́зный сове́т.
Vielen Dank für den nützlichen Rat.
Э́то поле́зная информа́ция!
Das sind nützliche Informationen!

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
поле́зн-
Nom.Nominative	-ый поле́зный	-ая поле́зная	-ое поле́зное	-ые поле́зные
Gen.Genitive	-ого поле́зного	-ой поле́зной	-ого поле́зного	-ых поле́зных
Dat.Dative	-ому поле́зному	-ой поле́зной	-ому поле́зному	-ым поле́зным
Acc.Accusative	-ый -ого поле́зный поле́зного	-ую поле́зную	-ое поле́зное	-ые -ых поле́зные поле́зных
Inst.Instrumental	-ым поле́зным	-ой -ою поле́зной поле́зною	-ым поле́зным	-ыми поле́зными
Prep.Prepositional	-ом поле́зном	-ой поле́зной	-ом поле́зном	-ых поле́зных