полго́да

Beispiele

• Она уе́дет из страны через полго́да.

  Sie verlässt das Land in sechs Monaten.

• Мы познакомились с парой, разводящейся уже полгода.

  Wir lernten ein Paar kennen, das seit einem halben Jahr in Scheidung lebte.

• Несмотря на то, что ава́рия произошла́ полго́да тому назад, моя́ ше́я всё ещё болит.

  Obwohl der Unfall sechs Monate her ist, tut mein Hals immer noch weh.

• Конфликт, утрясавшийся полгода, наконец забыт.

  Der Konflikt, der ein halbes Jahr lang beigelegt worden war, geriet schließlich in Vergessenheit.

• Парень вкачался за полгода тренировок.

  Der Typ hat nach einem halben Jahr Training ordentlich Muskeln aufgebaut.

• Она получила консалтинговый контракт на полгода.

  Sie erhielt einen auf sechs Monate befristeten Beratungsvertrag.

• Э́тому малышу́ полго́да.

  Dieses Baby ist ein halbes Jahr alt.

• Он обучился новой профессии за полгода.

  Er erlernte innerhalb eines halben Jahres einen neuen Beruf.