покупа́тель

Beispiele

• Я нашёл покупа́теля на ваш дом.

  Ich habe einen Käufer für Ihr Haus gefunden.

• На обя́занности заведующего лежи́т ула́живать все жа́лобы покупа́телей.

  Es gehört zu den Pflichten des Geschäftsführers, alle Beschwerden der Kunden zu erledigen.

• Покупа́тель да будет осторо́жен.

  Der Käufer möge sich in Acht nehmen.

• Был составлен спи́сок потенциа́льных покупа́телей.

  Eine Liste potenzieller Kunden ist erstellt worden.

• Покупа́тель часто не зна́ет, что он покупа́ет.

  Der Käufer hat oft keine Ahnung, was er kauft.

• Бы́ли ли покупа́тели, пока меня не бы́ло?

  Gab es Kunden, während ich weg war?

• Покупа́телей нет.

  Es gibt keine Kunden.

• Други́х покупа́телей не бы́ло.

  Es gab keine anderen Kunden.

• Име́йте в ви́ду, что в да́нных обстоя́тельствах нам не остаётся ничего ино́го, кроме как найти́ друго́го покупа́теля.

  Beachten Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.

• Продавец был слишком угодлив с покупателями.

  Der Verkäufer war den Kunden gegenüber viel zu schmeichlerisch.