покриви́вшийся
- 1.
verzogen, krumm, schief, verbogen
Мы почини́ли покриви́вшийся забо́р.
Wir haben den schief gewordenen Zaun repariert.
Partizip von «покривиться», attributiv gebraucht; meist von Holz, Zäunen, Mauern, Pfosten.
- 2.
verzerrt, schief verzogen
Его покриви́вшиеся губы́ выдава́ли презре́ние.
Seine verzerrten Lippen verrieten seine Verachtung.
Meist von Lippen oder Mund bei einer Grimasse oder einem Hohnlächeln.
Beispiele
Deklination
| покриви́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся покриви́вшийся | -аяся покриви́вшаяся | -ееся покриви́вшееся | -иеся покриви́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося покриви́вшегося | -ейся покриви́вшейся | -егося покриви́вшегося | -ихся покриви́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся покриви́вшемуся | -ейся покриви́вшейся | -емуся покриви́вшемуся | -имся покриви́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся покриви́вшегося покриви́вшийся | -уюся покриви́вшуюся | -ееся покриви́вшееся | -ихся -иеся покриви́вшихся покриви́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся покриви́вшимся | -ейся -еюся покриви́вшейся покриви́вшеюся | -имся покриви́вшимся | -имися покриви́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся покриви́вшемся | -ейся покриви́вшейся | -емся покриви́вшемся | -ихся покриви́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieкриви́тьPRO
- криви́тьverziehen
- искриви́тьkrümmen
- криви́тьсяdas Gesicht verziehen; sich krümmen
- искриви́тьсяsich krümmen; sich verzerren (Gesicht)
- покриви́тьсяdas Gesicht verziehen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
