по́иск

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

Suche
Auch: Recherche
Beispiel: отпра́виться на по́иски - auf die Suche gehen

Beispiele

Уда́чи тебе в по́исках кварти́ры.Ich wünsche dir viel Glück bei der Wohnungssuche.
Все нахо́дятся в по́иске сча́стья.Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.
Я благода́рен тебе за по́мощь в по́иске мои́х оши́бок.Ich bin dir dankbar für die Hilfe bei der Suche nach meinen Fehlern.
Ты помо́жешь мне в по́исках моего́ портмоне́?Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?
По́иск козло́в отпуще́ния — са́мый лёгкий из всех ви́дов охоты.Die Suche nach Sündenböcken ist von allen Jagdarten die einfachste.
В по́исках и́стины она броса́лась из одной кра́йности в другу́ю.Auf der Suche nach der Wahrheit fiel sie von einem Extrem ins andere.
В по́исках рабо́ты он прие́хал в То́кио.Er kam auf der Suche nach Arbeit nach Tokyo.
Всё больше и больше люде́й испо́льзуют интерне́т для по́иска языковых ку́рсов и пыта́ются изуча́ть языки́ онлайн.Immer mehr Menschen benutzen das Internet für die Suche nach Sprachkursen und versuchen Sprachen online zu lernen.
Он в по́иске рабо́ты.Er ist arbeitsuchend.
Жела́ю тебе уда́чи в по́исках кварти́ры.Ich wünsche dir viel Glück bei der Wohnungssuche.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	по́иск	по́иски
gen.genitive	по́иска	по́исков
dat.dative	по́иску	по́искам
acc.accusative	по́иск	по́иски
inst.instrumental	по́иском	по́исками
prep.prepositional	по́иске	по́исках