пожени́ться

Beispiele

Я ка́ждый день созва́ниваюсь со свое́й жено́й. Мы недавно пожени́лись.Ich telefoniere täglich mit meiner Frau. Wir sind frisch verheiratet.
Коро́че говоря, мы пожени́лись.Um es kurz zu machen: wir haben geheiratet.
Если я правильно помню, Том и Мэри пожени́лись в октябре́ 2003 года.Wenn ich mich recht erinnere, haben Tom und Maria im Oktober 2003 geheiratet.
Сказа́ть по пра́вде, мы пожени́лись в про́шлом году.Um die Wahrheit zu sagen: wir haben letztes Jahr geheiratet.
Мы пожени́лись.Wir haben geheiratet.
Они пожени́лись три ме́сяца назад.Sie haben vor drei Monaten geheiratet.
Том с Марией пожени́лись па́ру годко́в назад.Tom und Maria haben vor ein paar Jährchen geheiratet.
Так и должно бы́ло случи́ться, что Том и Мария снова не мо́гут пожени́ться.So musste es kommen, dass Tom und Maria wiederum nicht heiraten können.
Они хотя́т пожени́ться.Sie wollen heiraten.
Они пожени́лись ещё молоды́ми.Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.