Übersetzung
- 1.
zu Besuch kommen
Beispiel: Добро пожаловать! - (Herzlich) Willkommen!
Info: к кому?
- 2.
begünstigen
Auch: die Gunst erweisen, verleihen, adeln
Info: что? кому?
Beispiele
- Добро пожа́ловать в но́вый дом!Willkommen in Ihrem neuen Heim.
- Добро пожа́ловать в ха́ос!Seid Sie willkommen im Chaos!
- Добро пожа́ловать, да́мы и господа!Willkommen, meine Damen und Herren!
- Добро пожа́ловать в ад!Willkommen in der Hölle!
- Добро пожа́ловать в Австра́лию!Willkommen in Australien!
- Добро пожа́ловать в Берли́н.Herzlich willkommen in Berlin.
- Добро пожа́ловать в Сан-Франциско.Willkommen in San Francisco.
- Добро пожа́ловать домой.Willkommen zu Hause.
- Добро пожа́ловать в Соединенные Шта́ты!Willkommen in den Vereinigten Staaten!
- Добро пожа́ловать в э́тот мир!Willkommen in dieser Welt!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | пожа́лую |
ты | - | пожа́луешь |
он/она́/оно́ | - | пожа́лует |
мы | - | пожа́луем |
вы | - | пожа́луете |
они́ | - | пожа́луют |
Imperativ | |
---|---|
ты | пожа́луй |
вы | пожа́луйте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | пожа́ловал |
weiblich | пожа́ловала |
sächlich | пожа́ловало |
plural | пожа́ловали |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | пожа́ловав пожаловавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.