подсыла́ть
- 1.
heimlich schicken, entsenden, vorbeischicken
Враги́ не раз подсыла́ли к нам свои́х люде́й.
Die Feinde schickten mehrmals heimlich ihre Leute zu uns.
Meist von einer Person mit verstecktem Auftrag; unvollendeter Aspekt zu подослать.
- 2.
(selten) heimlich zuschicken, heimlich zustecken
Ему ме́сяцами подсыла́ли анони́мные письма́.
Monatelang schickte man ihm heimlich anonyme Briefe zu.
Beispiele
Начальник подсылает к нам проверяющих без предупреждения.
Der Chef schickt uns unangekündigt Kontrolleure vorbei.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подсыла́ю | бу́ду подсыла́ть |
| ты | подсыла́ешь | бу́дешь подсыла́ть |
| он/она́/оно́ | подсыла́ет | бу́дет подсыла́ть |
| мы | подсыла́ем | бу́дем подсыла́ть |
| вы | подсыла́ете | бу́дете подсыла́ть |
| они́ | подсыла́ют | бу́дут подсыла́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подсыла́й |
| вы | подсыла́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подсыла́л |
| weiblich | подсыла́ла |
| sächlich | подсыла́ло |
| plural | подсыла́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schickend, entsendend, anstiftend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der schickte, der entsandte, der anstiftete (durch Entsendung) | |
| Passiv Präsens | entsandt werdend, eingeschleust werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подсыла́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подсылав подсылавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieусыла́тьPRO
- рассы́лкаVersand; Newsletter
- пересы́лкаVersand
- рассы́льныйVersendungs-
- пересы́льныйDurchgangs-
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
