подса́живаемый
- 1.
gepflanzt werdend, zusätzlich eingepflanzt werdendgardening
Подса́живаемый куст роз тре́бует тща́тельного ухо́да.
Der gepflanzt werdende Rosenstrauch benötigt sorgfältige Pflege.
Passives Partizip Präsens von «подсаживать»; meist vom Nachpflanzen neben schon vorhandenen Pflanzen.
- 2.
eingeschleust werdend, eingesetzt werdend, ausgetauscht werdendespionage
Э́то был подса́живаемый аге́нт, кото́рый до́лжен был собра́ть информа́цию.
Das war ein eingeschleust werdender Agent, der Informationen sammeln sollte.
Von einer heimlich platzierten Person (Agent in einer Zelle) oder einem unbemerkt untergeschobenen Gegenstand.
Beispiele
Дерево, подсаживаемое садовником, скоро зацветёт.
Der vom Gärtner gepflanzte Baum wird bald blühen.
Свидетель, подсаживаемый следствием, дал ложные показания.
Der von den Ermittlern eingeschleuste Zeuge machte eine Falschaussage.
Deklination
| подса́живаем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый подса́живаемый | -ая подса́живаемая | -ое подса́живаемое | -ые подса́живаемые |
| Gen.Genitive | -ого подса́живаемого | -ой подса́живаемой | -ого подса́живаемого | -ых подса́живаемых |
| Dat.Dative | -ому подса́живаемому | -ой подса́живаемой | -ому подса́живаемому | -ым подса́живаемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый подса́живаемого подса́живаемый | -ую подса́живаемую | -ое подса́живаемое | -ых -ые подса́живаемых подса́живаемые |
| Inst.Instrumental | -ым подса́живаемым | -ой -ою подса́живаемой подса́живаемою | -ым подса́живаемым | -ыми подса́живаемыми |
| Prep.Prepositional | -ом подса́живаемом | -ой подса́живаемой | -ом подса́живаемом | -ых подса́живаемых |
Kurzformen
| m | подсаживаем |
|---|---|
| f | подсаживаема |
| n | подсаживаемо |
| pl | подсаживаемы |
Wortfamilieвса́живатьPRO
- вса́живатьhineinstoßen; einfügen
- уса́живатьsetzen; bepflanzen
- выса́живатьaussteigen lassen; auspflanzen; landen lassen
- заса́живатьbepflanzen
- наса́живатьpflanzen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
