подрыва́вшийся
- 1.
untergrabend, untergraben werdend, zerrüttend
Мы наблюда́ли за его подрыва́вшейся репута́цией после сканда́ла.
Wir beobachteten seinen Ruf, der nach dem Skandal untergraben wurde.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «подрываться»; meist attributiv und buchsprachlich.
- 2.
(selten) explodierend, in die Luft gehendmilitary
Они́ слы́шали отдалённый звук подрыва́вшейся динамитной шашки.
Sie hörten das ferne Geräusch der explodierenden Dynamitladung.
Von Sprengstoff, der zur Sprengung gebracht wird.
Beispiele
Экономика, подрывавшаяся кризисом, медленно восстанавливалась.
Die durch die Krise geschwächte Wirtschaft erholte sich langsam.
Deklination
| подрыва́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся подрыва́вшийся | -аяся подрыва́вшаяся | -ееся подрыва́вшееся | -иеся подрыва́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося подрыва́вшегося | -ейся подрыва́вшейся | -егося подрыва́вшегося | -ихся подрыва́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся подрыва́вшемуся | -ейся подрыва́вшейся | -емуся подрыва́вшемуся | -имся подрыва́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся подрыва́вшегося подрыва́вшийся | -уюся подрыва́вшуюся | -ееся подрыва́вшееся | -ихся -иеся подрыва́вшихся подрыва́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся подрыва́вшимся | -ейся -еюся подрыва́вшейся подрыва́вшеюся | -имся подрыва́вшимся | -имися подрыва́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся подрыва́вшемся | -ейся подрыва́вшейся | -емся подрыва́вшемся | -ихся подрыва́вшихся |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
