подо́л

Beispiele

• Мама подшивает подол юбки вечером.

  Mama säumt abends den Rock.

• Мастер, подшивающий подол платья, сидит у окна.

  Der Schneider, der den Saum des Kleides näht, sitzt am Fenster.

• У платья порется подол.

  Der Saum des Kleides geht auf.

• Портной, подгибавший подол, попросил меня встать ровно.

  Der Schneider, der den Saum umschlug, bat mich, gerade zu stehen.

• Она подгибала подол платья, чтобы стало короче.

  Sie schlug den Saum des Kleides um, damit es kürzer wurde.

• Мастер показал мне подрубленный подол платья.

  Der Schneider zeigte mir den gesäumten Saum des Kleides.

• Мой дед — киевлянин, он родился на Подоле.

  Mein Großvater stammt aus Kiew; er wurde in Podil geboren.

• Портной, перекалывавший подол, уже закончил работу.

  Der Schneider, der den Saum neu feststeckte, hatte die Arbeit bereits beendet.