OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

подголо́сок

selten #55673

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
zweite Stimme, Begleitstimme, Echostimmemusic
В э́той пе́сне подголо́сок звучи́т осо́бенно краси́во.
In diesem Lied klingt die zweite Stimme besonders schön.
Vor allem in der russischen Volksmusik: eine Stimme, die die Hauptmelodie begleitet und variiert.
2.
Nachplapperer, Jasager, Echo, Papagei
Он всего́ лишь подголо́сок своего́ нача́льника.
Er ist nur ein Nachplapperer seines Chefs.
Abwertend.

Beispiele

Он был просто подголоском в этом хоре мнений.
In diesem Chor der Meinungen war er nur ein Nachplapperer.
В разговоре он всегда только подголосок начальника.
Im Gespräch ist er immer nur das Echo seines Chefs.
Певица пела главную партию, а мы были подголосками.
Die Sängerin sang die Hauptstimme, und wir sangen die zweite Stimme.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	подголо́сок	подголо́ски
Gen.Genitive	подголо́ска	подголо́сков
Dat.Dative	подголо́ску	подголо́скам
Acc.Accusative	подголо́сок	подголо́ски
Inst.Instrumental	подголо́ском	подголо́сками
Prep.Prepositional	подголо́ске	подголо́сках

Verwandte Wörter

Siehe auch

приглаше́ниеEinladung
соглаше́ниеÜbereinkommen; Konsens

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Begleitstimme Echo Echostimme Jasager Nachplapperer Papagei Stimme zweite