подво́д

selten #23089

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Zuleitung, Zuführungengineering
Подво́д воды́ к до́му уже́ сде́лан.
Die Wasserzuleitung zum Haus ist schon verlegt.
Technisch; von Wasser, Gas, Strom, Wärme, die an einen Verbrauchsort geführt werden. Verbalsubstantiv zu подводить/подвести.
2.
(selten) Einlass, Beaufschlagungengineering
Подво́д пара в цили́ндр регулируется кла́паном.
Der Dampfeinlass in den Zylinder wird durch ein Ventil geregelt.
Von Dampf, Luft oder Flüssigkeit, die in einen Zylinder oder eine Turbine eintreten.

Beispiele

Инженер проверил подвод газа на кухне.
Der Ingenieur überprüfte die Gaszuleitung zur Küche.
Без подвода электричества станок не работает.
Ohne Stromzufuhr funktioniert die Werkzeugmaschine nicht.
Подвод воды к дому уже завершён.
Die Wasserzuleitung zum Haus ist bereits fertiggestellt.