подводи́тьподвести́
Unvollendet подводи́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet подвести́ (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
- 1.
im Stich lassen, enttäuschen
(подводи́ть): кого?
(подвести́): кого?
Beispiel:подвести свою команду
sein Team im Stich lassen
- 2.
zuführen, heranführen, herbeiführen
Beispiel:подвести́ прово́дку
eine Leitung heranführen
- 3.
einordnen, einstufen(подвести́)
Beispiele
- Труба́ подво́дит во́ду из о́зера на заво́д.Das Rohr befördert Wasser vom See zur Fabrik.
- Он никогда не подво́дит друзе́й.Er lässt Freunde in der Not nie im Stich.
- Не подведи́ меня.Enttäuschen Sie mich nicht.
- Его подвели́ его глаза.Seine Augen haben ihn getäuscht.
- Мой аккумуля́тор подвёл меня.Meine Autobatterie hat mich im Stich gelassen.
- Инсти́нкт меня не подвёл.Mein Instinkt hat mich nicht betrogen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | подводи́л | подвёл |
| weiblich | подводи́ла | подвела́ |
| sächlich | подводи́ло | подвело́ |
| plural | подводи́ли | подвели́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | подвожу́ |
| ты | подво́дишь |
| он/она́/оно́ | подво́дит |
| мы | подво́дим |
| вы | подво́дите |
| они́ | подво́дят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подводи́ть | подведу́ |
| ты | бу́дешь подводи́ть | подведёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет подводи́ть | подведёт |
| мы | бу́дем подводи́ть | подведём |
| вы | бу́дете подводи́ть | подведёте |
| они́ | бу́дут подводи́ть | подведу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | подводи́! | подведи́! |
| вы | подводи́те! | подведи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | подводя́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | подводив подводивши | подведя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
подводи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
подвести́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















