пога́снуть

Beispiele

• Костёр, согревавший нас всю ночь, наконец погас.

  Das Lagerfeuer, das uns die ganze Nacht gewärmt hatte, ging schließlich aus.

• Раскачивавшийся на ветру фонарь наконец погас.

  Die im Wind schwankende Laterne erlosch schließlich.

• Лампа, испускавшая тусклый свет, скоро погасла.

  Die Lampe, die ein schwaches Licht ausstrahlte, erlosch bald.

• Пожалуйста, воздержитесь от куре́ния, пока э́то объявле́ние не пога́снет.

  Bitte unterlassen Sie das Rauchen, solange diese Anzeige leuchtet.

• Щёлк — и свет погас в комнате.

  Klick – und das Licht im Zimmer ging aus.

• Костерок быстро погас под дождём.

  Das Feuerchen ging im Regen schnell aus.

• В э́той ко́мнате очень холодно. Ого́нь пога́с.

  In diesem Zimmer ist es sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen.

• Свеча́ сама́ пога́сла.

  Die Kerze ist von selbst ausgegangen.