пога́снуть

Beispiele

• Ого́нь пога́с.

  Das Feuer ging aus.

• Костёр, чадивший всю ночь, наконец погас.

  Das die ganze Nacht qualmende Lagerfeuer ging schließlich aus.

• Щёлк — и свет погас в комнате.

  Klick – und das Licht im Zimmer ging aus.

• Обугливший бумагу огонь погас сам.

  Das Feuer, das das Papier verkohlt hatte, erlosch von selbst.

• Дым, отгонявший комаров всю ночь, наконец погас.

  Der Rauch, der die ganze Nacht die Mücken vertrieben hatte, verlosch schließlich.

• Кра́сный свет пога́с.

  Das rote Licht ist ausgegangen.

• Огонь, видневшийся вдалеке, вдруг погас.

  Das in der Ferne sichtbare Feuer erlosch plötzlich.

• Внезапно, весь свет пога́с.

  Plötzlich gingen alle Lichter aus.