Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

пове́сить

Verb, vollendet
Partner ве́шать
öfter genutztes Wort (#2264)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

hängen

Auch: anhängen, aufhängen, einhängen, auflegen
Beispiel: повесить бельё - die Wäsche aufhängen Info: что? куда?

Übersetzung:

Beispiel: повесить бельё - die Wäsche aufhängen

Info:
2.

erhängen
Beispiel: повесить убийцу - den Mörder erhängen Info: кого?

Übersetzung:

Beispiel: повесить убийцу - den Mörder erhängen

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Пове́сь пла́тье и ку́ртку в шкаф. Hänge das Kleid und die Jacke in den Schrank.
Я заби́л в сте́ну гвоздь, чтобы пове́сить карти́ну. Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen.
Стенгазеты вы мо́жете пове́сить в коридо́рах нашего институ́та. Wandzeitungen könnt ihr in den Fluren unseres Instituts aufhängen.
Она пове́сила календа́рь на сте́ну. Sie hängte den Kalender an die Wand.
Где бы мне пове́сить э́тот календа́рь? Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?
Карти́на, кото́рую ты пове́сил вчера́ после обе́да, упа́ла сего́дня утром. Das Bild, das du gestern Nachmittag aufgehängt hast, ist heute Morgen heruntergefallen.
Я помо́г ей пове́сить карти́ну на сте́ну. Ich habe ihr geholfen, das Bild an die Wand zu hängen.
Он пове́сил пальто́ на крючо́к. Er hängte seinen Mantel an den Haken.
Том пове́сил свой дипло́м на сте́ну. Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt.
Она пове́сила пода́рок на рожде́ственскую ёлку. Sie hat das Geschenk an die Weihnachtstanne gehängt.