побли́же

Beispiele

• Мы мо́жем подойти́ поближе?

  Können wir näher kommen?

• Я хоте́л бы познако́миться с тобой поближе.

  Ich möchte dich besser kennenlernen.

• Я дала́ ему знак подойти́ поближе.

  Ich gab ihm ein Zeichen, sich zu nähern.

• Подойди́ поближе к костру́, если замёрзла.

  Komm näher ans Feuer, wenn dir kalt ist.

• Подойди́ поближе к костру́, если замёрз.

  Komm näher ans Feuer, wenn dir kalt ist.

• Посмотри́ поближе.

  Schau genauer hin.

• Он пододвинулся к ней поближе.

  Er rückte näher zu ihr.

• Дава́йте посмо́трим поближе.

  Schauen wir es uns aus der Nähe an.