пла́стика

selten #36093

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Plastik, Bildhauerkunst, Modellierkunstart
Он изуча́ет анти́чную пла́стику.
Er studiert die antike Plastik.
Sammelbegriff für die dreidimensionale Kunst.
2.
Plastizität, Ausdruckskraft, Anmut der Bewegung
У балери́ны удиви́тельная пла́стика.
Die Ballerina hat eine erstaunliche Plastizität der Bewegung.
Oft von der Körperbewegung eines Tänzers oder Schauspielers.
3.
plastische Operation, Schönheitsoperationmedicine
Она́ сде́лала пла́стику но́са.
Sie hat sich einer plastischen Operation an der Nase unterzogen.
Umgangssprachliche Kurzform von «пластическая операция».
4.
(selten) plastisches Element, plastische Figurarchitecture
На фаса́де сохрани́лась декорати́вная пла́стика.
An der Fassade ist der dekorative plastische Schmuck erhalten geblieben.
Von dekorativem Reliefschmuck an einem Gebäude.

Beispiele

Танцовщица отличалась удивительной пластикой движений.
Die Tänzerin zeichnete sich durch die erstaunliche Ausdruckskraft ihrer Bewegungen aus.
Скульптор изучал пластику человеческого тела.
Der Bildhauer studierte die Plastizität des menschlichen Körpers.
Ей сделали пластику носа в прошлом году.
Sie ließ sich im vergangenen Jahr die Nase operieren.