Ausdruckskraft russisch

• пла́стика

  die Plastik, die Modellierkunst, Bildhauerkunst

  Plastizität, Ausdruckskraft

  plastische Operation

  Plastikbauteil

• вырази́тельность

  Ausdruckskraft

• экспре́ссия

  Ausdruckskraft, Ausdruck

• одушевлённость

  Beseeltheit; Belebtheit

  Lebendigkeit; Ausdruckskraft

Beispiele

• Танцовщица отличалась удивительной пластикой движений.

  Die Tänzerin zeichnete sich durch die erstaunliche Ausdruckskraft ihrer Bewegungen aus.

• Актёр удивил зрителей выразительностью своей игры

  Der Schauspieler verblüffte die Zuschauer mit der Ausdruckskraft seines Spiels.

• Выразительность её голоса тронула весь зал

  Die Ausdruckskraft ihrer Stimme rührte den ganzen Saal.

• Художник добавил выразительности этой картине

  Der Künstler verlieh diesem Bild mehr Ausdruckskraft.

• В его картинах чувствуется настоящая экспрессия.

  Seine Bilder strahlen eine echte Ausdruckskraft aus.

• Актриса играла роль с огромной экспрессией.

  Die Schauspielerin spielte die Rolle mit großer Ausdruckskraft.

• Экспрессия этого стихотворения поражает читателей.

  Die Ausdruckskraft dieses Gedichts beeindruckt die Leser.

• Полнозвучные слова придают речи особую выразительность.

  Klangvolle Wörter verleihen der Sprache eine besondere Ausdruckskraft.