пластили́н

selten #19686

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Plastilin, Knetmasse, Knete
Дети лепи́ли зверей из пластили́на.
Die Kinder formten Tiere aus Knetmasse.
Weiche, nicht trocknende Masse aus Ton, Wachs und Fetten zum Modellieren; „Knete“ ist umgangssprachlich.

Beispiele

Тёплая вода помогает размягчить пластилин.
Warmes Wasser hilft dabei, Plastilin aufzuweichen.
Мягкий пластилин — вдавливаемый в форму материал.
Weiche Knetmasse ist ein Material, das sich in eine Form drücken lässt.
Промни пластилин, он совсем твердый.
Knete die Knetmasse durch, sie ist ganz hart.
Налипающий на кисть пластилин трудно отмыть.
Knete, die am Pinsel klebt, lässt sich nur schwer abwaschen.
Размявший пластилин ребёнок начал лепить фигурки.
Das Kind begann, Figuren zu formen, nachdem es die Knetmasse weich gemacht hatte.
Пластилин размякает в тёплых руках.
Knete wird in warmen Händen weich.
Дети наляпывают пластилин на бумагу для картины.
Die Kinder kleben Knetmasse auf Papier, um ein Bild zu gestalten.
Пластилин, размягчающийся в руках, принимает любую форму.
Knetmasse, die in den Händen weich wird, nimmt jede Form an.
Отмякавший на солнце пластилин легко мялся руками.
Die in der Sonne weich gewordene Knetmasse ließ sich leicht mit den Händen kneten.
Этот невысыхающий пластилин удобен для детей.
Diese nicht trocknende Knetmasse ist für Kinder praktisch.