пе́чень

Beispiele

• Ваша пе́чень в поря́дке.

  Ihre Leber ist in Ordnung.

• Организм пытается вывести токсины через печень.

  Der Körper versucht, Giftstoffe über die Leber auszuscheiden.

• Я челове́к больно́й… Я злой челове́к. Непривлека́тельный я челове́к. Я ду́маю, что у меня болит пе́чень.

  Ich bin ein kranker Mensch … Ich bin ein boshafter Mensch. Ich bin ein unangenehmer Mensch. Ich glaube, dass meine Leber krank ist.

• Пальпация помогает определить размер печени.

  Durch Palpation lässt sich die Größe der Leber bestimmen.

• Моя́ пе́чень серьезно повреждена.

  Meine Leber ist schwer geschädigt.

• Это лекарство, разгружающее печень, помогает при усталости.

  Dieses Medikament, das die Leber entlastet, hilft bei Müdigkeit.

• Врачи нашли у него цирроз печени.

  Die Ärzte stellten bei ihm eine Leberzirrhose fest.

• Э́то мо́жет вы́звать пораже́ние пе́чени.

  Das kann Leberschäden verursachen.