перераста́тьперерасти́

Unvollendet перераста́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet перерасти́ (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
größer sein, über den Kopf wachsen(перераста́ть)
2.
größer werden, über den Kopf wachsen, hinüberwachsen(перерасти́)
кого?
Beispiel:
Сын совсем большой, уже перерос папу на два сантиметра.
Der Sohn ist schon ziemlich groß, er ist schon zwei Zentimeter größer als sein Papa.
3.
überflügeln, hinauswachsen
Beispiel:
Ученик давно перерос учителя, его картины намного интереснее и выразительнее.
Der Schüler hat den Lehrer längst überflügelt, seine Bilder sind viel interessanter und ausdrucksstärker.
4.
entwachsen
Beispiel:
Для детского сада ребёнок перерос.
Das Kind ist dem Kindergarten entwachsen.
5.
übergehen, sich verwandeln
(перераста́ть): во что?
(перерасти́): во что?
Beispiel:
Наша дружба медленно перерастает в любовь: мы всё больше говорим о чувствах, всё чаще хотим встречаться наедине.
Наша дружба медленно перерастает в любовь: мы всё больше говорим о чувствах, всё чаще хотим встречаться наедине.
Beispiel:
Постепенно спор перерос в драку.
Nach und nach ging der Streit in eine Schlägerei über.

Info: кого? что?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	перераста́й!	перерасти́!
вы	перераста́йте!	перерасти́те!

Aktiv Präsens	перераста́ющий		überwachsend, sich entwickelnd zu, werdend
Aktiv Vergangenheit	перераста́вший	переро́сший	entwachsen
Passiv Präsens	перерастаемый		dem man entwachsen kann, überwindbar
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	перераста́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	перерастав перераставши	переро́сши	beim machen (Vergangenheit)