перема́лываться
selten #54957
- 1.
gemahlen werden, zermahlen werden, zerkleinert werden
Зерно́ перема́лывается в муку.
Getreide wird zu Mehl gemahlen.
Passiv zu перемалывать; meist von Getreide, Kaffee oder anderen festen Stoffen.
- 2.
durchgekaut werden, verarbeitet werden, durchdacht werden
Мысли о прошлом постоя́нно перема́лывались в его голове́.
Gedanken an die Vergangenheit wurden ständig in seinem Kopf verarbeitet.
Übertragen, von Gedanken und Erlebnissen.
Beispiele
Зерно постепенно перемалывалось на мельнице.
Das Getreide wurde in der Mühle nach und nach gemahlen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перема́лываюсь | бу́ду перема́лываться |
| ты | перема́лываешься | бу́дешь перема́лываться |
| он/она́/оно́ | перема́лывается | бу́дет перема́лываться |
| мы | перема́лываемся | бу́дем перема́лываться |
| вы | перема́лываетесь | бу́дете перема́лываться |
| они́ | перема́лываются | бу́дут перема́лываться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перема́лывайся |
| вы | перема́лывайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перема́лывался |
| weiblich | перема́лывалась |
| sächlich | перема́лывалось |
| plural | перема́лывались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | gemahlen werdend, zermahlen werdend, zerkleinert werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gemahlen werdend, zerkleinert werdend, verarbeitet werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перема́лываясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | - |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von ма́лывать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| перема́лывать | пере- | mahlen |
| перема́лываться | - | gemahlen werden; durchgekaut werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
