OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

переложи́вший

Partizip Aktiv Vergangenheit von переложи́ть

  • 1.

    umgeschichtet, umgelagert, verschoben, verlagert

    Beispiel:

    Мальчик, переложивший все свои игрушки из одной коробки в другую, был доволен результатом.

    Der Junge, der all seine Spielzeuge von einer Kiste in eine andere umgelagert hatte, war mit dem Ergebnis zufrieden.

  • 2.

    transkribiert, arrangiert, adaptiert (Musik)

    Beispiel:

    Музыкант, переложивший народную песню для современного оркестра, представил ее в новом свете.

    Der Musiker, der das Volkslied für ein modernes Orchester arrangiert hatte, präsentierte es in neuem Licht.

Deklination

переложи́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

переложи́вший

-ая

переложи́вшая

-ее

переложи́вшее

-ие

переложи́вшие

Gen.Genitiv
-его

переложи́вшего

-ей

переложи́вшей

-его

переложи́вшего

-их

переложи́вших

Dat.Dativ
-ему

переложи́вшему

-ей

переложи́вшей

-ему

переложи́вшему

-им

переложи́вшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

переложи́вшего

переложи́вший

-ую

переложи́вшую

-ее

переложи́вшее

-их
-ие

переложи́вших

переложи́вшие

Inst.Instrumental
-им

переложи́вшим

-ей
-ею

переложи́вшей

переложи́вшею

-им

переложи́вшим

-ими

переложи́вшими

Präp.Präpositiv
-ем

переложи́вшем

-ей

переложи́вшей

-ем

переложи́вшем

-их

переложи́вших

Kurzformen

-