перекру́чивать
selten #33067
- 1.
verdrehen, verdrillen, zu stark drehen
Он перекру́чивал провода в оди́н жгут.
Er verdrillte die Drähte zu einem Bündel.
Imperfektiv; Perfektiv перекрутить.
- 2.
überdrehen
Не перекру́чивай пружи́ну, а то часы слома́ются.
Überdreh die Feder nicht, sonst geht die Uhr kaputt.
- 3.
durchdrehen (durch den Fleischwolf), durch den Fleischwolf drehencooking
Ма́ма перекру́чивает мя́со на фарш.
Mama dreht das Fleisch durch den Fleischwolf.
Meist von Fleisch.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перекру́чиваю | бу́ду перекру́чивать |
| ты | перекру́чиваешь | бу́дешь перекру́чивать |
| он/она́/оно́ | перекру́чивает | бу́дет перекру́чивать |
| мы | перекру́чиваем | бу́дем перекру́чивать |
| вы | перекру́чиваете | бу́дете перекру́чивать |
| они́ | перекру́чивают | бу́дут перекру́чивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перекру́чивай |
| вы | перекру́чивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перекру́чивал |
| weiblich | перекру́чивала |
| sächlich | перекру́чивало |
| plural | перекру́чивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | verdrehend, verzerrend, verwirrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verdrehend, verwickelnd, umwickelnd | |
| Passiv Präsens | verdrehbar, verwindbar, verzerrbar, sich verdrehen lassend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перекру́чивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перекручивав перекручивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкруче́ниеPRO
- круче́ниеDrehen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вкру́чивать | в- | einschrauben |
| выкру́чивать | вы- | ausschrauben |
| закру́чивать | за- | zudrehen |
| накру́чивать | на- | aufwickeln; drehen; umwickeln; aufschlagen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
