перево́дчик

Beispiele

• Он очень хо́чет рабо́тать перево́дчиком.

  Er möchte wirklich gern als Übersetzer arbeiten.

• Чтобы быть хоро́шим перево́дчиком, по-моему, Тому нужно еще чуть-чуть поупражняться.

  Um ein guter Übersetzer zu sein, muss Tom meiner Meinung nach noch ein bisschen mehr üben.

• Мне не ну́жен перево́дчик.

  Ich brauche keinen Dolmetscher.

• Я учу́сь, чтобы быть перево́дчиком.

  Ich studiere, um Übersetzer oder Dolmetscher zu werden.

• Она рабо́тает на доброво́льных нача́лах в ка́честве перево́дчика на междунаро́дной конфере́нции.

  Sie arbeitet ehrenamtlich als Dolmetscherin auf der internationalen Konferenz.

• Том рабо́тает перево́дчиком.

  Tom arbeitet als Übersetzer.

• Моя́ дя́дя сде́лал меня перево́дчиком.

  Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.

• Мне ну́жен перево́дчик.

  Ich brauche einen Übersetzer.

• Я сертифицированный перево́дчик.

  Ich bin ein zertifizierter Übersetzer.

• Я дипломи́рованный перево́дчик.

  Ich bin ein diplomierter Übersetzer.