перева́л

selten #11998

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Gebirgspass, Passgeography
Маши́на подняла́сь на перева́л.
Das Auto fuhr hinauf zum Pass.
Stelle, an der ein Weg einen Gebirgskamm überquert.
2.
Überquerung, Übergang
Перева́л че́рез хребе́т за́нял два дня.
Die Überquerung des Bergkamms dauerte zwei Tage.
Das Überqueren eines Gebirges.

Beispiele

Я не зна́ю, как я буду преодолева́ть опа́сные перева́лы.
Ich weiß nicht, wie ich es schaffen werde, die gefährlichen Pässe zu überwinden.
Мы заметили туриста, перебиравшегося через горный перевал.
Wir bemerkten einen Touristen, der einen Gebirgspass überquerte.
Мы поднялись на пиренейский перевал пешком.
Wir stiegen zu Fuß zu einem Pyrenäenpass hinauf.
Мы поднялись на алтайский перевал утром.
Wir erreichten morgens einen Altai-Pass.
Я только что прочла́ «Грозовой перева́л».
Ich habe gerade „Sturmhöhe“ zu Ende gelesen.
Мы наконец добрались до горного перевала.
Endlich erreichten wir den Gebirgspass.
Этот перевал проходимый только летом.
Dieser Pass ist nur im Sommer passierbar.