па́рус

Beispiele

• Изорвавшиеся паруса еле держались на мачте.

  Die zerrissenen Segel hingen kaum noch am Mast.

• Парус надувался от сильного ветра.

  Das Segel blähte sich im starken Wind.

• Раздувающийся на ветру парус казался огромным.

  Das im Wind sich blähende Segel wirkte riesig.

• Вы уме́ете ходи́ть под па́русом?

  Können Sie segeln?

• Ветер вздул паруса, и лодка пошла быстрее.

  Der Wind blähte die Segel, und das Boot wurde schneller.

• Ветер, налегавший на паруса, гнал лодку вперёд.

  Der Wind, der gegen die Segel drückte, trieb das Boot vorwärts.

• Мастер, оснастивший яхту парусами, работал всю неделю.

  Der Handwerker, der die Jacht mit Segeln ausgestattet hatte, arbeitete die ganze Woche.

• Корабль шел под всеми парусами и лиселями.

  Das Schiff fuhr unter vollen Segeln und mit gesetzten Leesegeln.