охлажде́ние

Beispiele

• Раскаляющийся мотор требовал охлаждения.

  Der sich überhitzende Motor musste gekühlt werden.

• В аппарате есть медный змеевик для охлаждения.

  Das Gerät hat eine Kupferkühlschlange zur Kühlung.

• Ава́рия была́ вызвана неиспра́вностью в систе́ме охлажде́ния устро́йства.

  Der Unfall wurde durch eine Störung im Kühlsystem des Geräts verursacht.

• Существу́ет не так много материа́лов, выдерживающих постоя́нные измене́ния между си́льным нагрева́нием и после́дующим охлажде́нием.

  Es gibt nicht viele Werkstoffe, die den ständigen Wechsel zwischen starkem Aufheizen und anschließender Abkühlung überstehen.

• Инженеры изучают самозакалку сплавов при охлаждении

  Die Ingenieure untersuchen die Selbsthärtung von Legierungen beim Abkühlen.

• Инженер проверил конденсирующий блок системы охлаждения.

  Der Ingenieur überprüfte die Kondensationseinheit der Kühlanlage.

• Материал стал сверхпроводящим при охлаждении.

  Das Material wurde beim Abkühlen supraleitend.

• Учёные изучают сгущаемость этого раствора при охлаждении.

  Wissenschaftler untersuchen die Eindickbarkeit dieser Lösung beim Abkühlen.