офице́р

Nomenmännlichbelebtzählbarhäufig #696B2

Beispiele

Том стал офице́ром.
Tom wurde Offizier.
Офицер подал рапорт командиру полка.
Der Offizier reichte dem Regimentskommandeur einen Rapport ein.
Солдат козырнул проходящему офицеру.
Der Soldat salutierte vor dem vorbeigehenden Offizier.
Мужчи́на в наручниках уда́рил голово́й офице́ра, конвоировавшего его в ка́меру.
Der gefesselte Mann stieß den Beamten, der ihn zu seiner Zelle eskortierte, mit dem Kopf.
Офицер посмотрел в стереотрубу на позиции врага.
Der Offizier blickte durch das Scherenfernrohr auf die Stellungen des Feindes.
Офицер носил кортик на поясе.
Der Offizier trug einen Dolch am Gürtel.
Офицер был в парадном мундире.
Der Offizier trug seine Paradeuniform.
Тома отстрани́ли от службы в а́рмии за поведе́ние, неподоба́ющее офице́ру.
Tom wurde wegen eines für einen Offizier unangemessenen Verhaltens aus der Armee entlassen.
Молодой ординарец всегда был рядом с офицером.
Die junge Ordonnanz war immer an der Seite des Offiziers.
Военный трибунал вынес суровый приговор офицеру
Das Militärgericht verhängte ein hartes Urteil gegen den Offizier.