оттяну́вшийся
- 1.
zurückgezogen, gedehnt, gespannt
Его оттяну́вшийся рука́в откры́л татуиро́вку на руке́.
Sein zurückgezogener Ärmel enthüllte ein Tattoo an seinem Arm.
Als Adjektiv gebrauchtes Partizip Perfekt Aktiv von «оттянуться».
- 2.
verzögert, hinausgezögert, langwierig
И́з-за непредви́денных обстоя́тельств наш о́тпуск оказа́лся оттяну́вшимся.
Aufgrund unvorhergesehener Umstände stellte sich unser Urlaub als verzögert heraus.
Von Ereignissen oder Zeiträumen, die aufgeschoben wurden oder sich hinzogen.
Beispiele
Deklination
| оттяну́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся оттяну́вшийся | -аяся оттяну́вшаяся | -ееся оттяну́вшееся | -иеся оттяну́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося оттяну́вшегося | -ейся оттяну́вшейся | -егося оттяну́вшегося | -ихся оттяну́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся оттяну́вшемуся | -ейся оттяну́вшейся | -емуся оттяну́вшемуся | -имся оттяну́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся оттяну́вшегося оттяну́вшийся | -уюся оттяну́вшуюся | -ееся оттяну́вшееся | -ихся -иеся оттяну́вшихся оттяну́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся оттяну́вшимся | -ейся -еюся оттяну́вшейся оттяну́вшеюся | -имся оттяну́вшимся | -имися оттяну́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся оттяну́вшемся | -ейся оттяну́вшейся | -емся оттяну́вшемся | -ихся оттяну́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieтяну́тьPRO
- тяну́тьziehen; in die Länge ziehen; verzögern; strecken; ziehen; schleppen; verlegen; wiegen; durchbringen; dehnen
- втяну́тьeinziehen; hineinziehen; hereinziehen; hinaufziehen
- утяну́тьwegschleppen; zusammenziehen; stehlen
- вы́тянутьherausziehen; strecken; aushalten; entlocken; abnehmen; bewältigen; durchbringen; wegziehen
- дотяну́тьziehen; aushalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
