отсуди́ть
Verbvollendetsehr selten genutzt (#55982)
- 1.
(gerichtlich) zusprechen, gewinnen (vor Gericht), erstreiten
Ему удалось отсудить дом у своего брата.
Es gelang ihm, das Haus von seinem Bruder gerichtlich zu erstreiten.
Beispiele
Фирма отсудила крупную компенсацию за ущерб.
Die Firma erstritt vor Gericht eine hohe Entschädigung für den Schaden.
Адвокат помог отсудить наследство для клиента.
Der Anwalt half dem Mandanten, das Erbe vor Gericht zu erstreiten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отсужу́ |
| ты | - | отсу́дишь |
| он/она́/оно́ | - | отсу́дит |
| мы | - | отсу́дим |
| вы | - | отсу́дите |
| они́ | - | отсу́дят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отсуди́ |
| вы | отсуди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отсуди́л |
| weiblich | отсуди́ла |
| sächlich | отсуди́ло |
| plural | отсуди́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gewonnen hat (einen Rechtsstreit), der erstritten hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gerichtlich zugesprochen, durch Urteil gewonnen, gerichtlich entschieden | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отсуди́в отсудивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсуди́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
