отсека́емый
- 1.
abtrennbar, abschneidbarengineering
Отсека́емые дета́ли ча́сто испо́льзуются в модульных констру́кциях.
Abtrennbare Teile werden oft in modularen Konstruktionen verwendet.
Als Adjektiv gebrauchtes passives Partizip Präsens von «отсекать»; meist technisch.
- 2.
abgeschnitten werdend, abgetrennt werdend
Отсека́емый провод вы́звал коро́ткое замыка́ние.
Der abgeschnitten werdende Draht verursachte einen Kurzschluss.
Echter partizipialer Gebrauch: das Objekt, das gerade abgeschnitten wird.
Beispiele
Часть провода, отсекаемая при монтаже, выбрасывается.
Das bei der Montage abgetrennte Stück Kabel wird weggeworfen.
Ветка, отсекаемая садовником, упала на землю.
Der vom Gärtner abgeschnittene Ast fiel zu Boden.
Deklination
| отсека́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый отсека́емый | -ая отсека́емая | -ое отсека́емое | -ые отсека́емые |
| Gen.Genitive | -ого отсека́емого | -ой отсека́емой | -ого отсека́емого | -ых отсека́емых |
| Dat.Dative | -ому отсека́емому | -ой отсека́емой | -ому отсека́емому | -ым отсека́емым |
| Acc.Accusative | -ого -ый отсека́емого отсека́емый | -ую отсека́емую | -ое отсека́емое | -ых -ые отсека́емых отсека́емые |
| Inst.Instrumental | -ым отсека́емым | -ой -ою отсека́емой отсека́емою | -ым отсека́емым | -ыми отсека́емыми |
| Prep.Prepositional | -ом отсека́емом | -ой отсека́емой | -ом отсека́емом | -ых отсека́емых |
Kurzformen
| m | отсекаем |
|---|---|
| f | отсекаема |
| n | отсекаемо |
| pl | отсекаемы |
Wortfamilieпро́секPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 15 Stunden bearbeitet.
