отплыва́ть

Beispiele

• Твой кора́бль отплыва́ет в че́тверть пя́того.

  Dein Schiff fährt um Viertel nach vier ab.

• Кора́бль отплыва́ет в три.

  Das Schiff legt um drei Uhr ab.

• Кора́бль отплыва́ет в Гонолулу за́втра.

  Das Schiff fährt morgen nach Honolulu.

• Лодка, подталкиваемая течением, отплывала от берега.

  Das von der Strömung getriebene Boot entfernte sich vom Ufer.

• Капитан, снарядивший корабль, отдал команду отплывать.

  Der Kapitän, der das Schiff ausgerüstet hatte, gab den Befehl zum Auslaufen.

• Ваш кора́бль отплыва́ет в че́тверть пя́того.

  Ihr Schiff fährt um Viertel nach vier ab.