отличи́ть

Verbvollendet Aspekt (Partner отлича́ть)selten genutztes Wort (Top 8,000)

Nutzungs-Info

что? кого? от чего? от кого?

Ты мо́жешь отличи́ть пра́вду от лжи?Kannst du Wahrheit und Lüge unterscheiden?

Я не могу́ их отличи́ть друг от дру́га.Ich kann sie nicht voneinander unterscheiden.

Ты мо́жешь отличи́ть ма́сло от маргари́на?Kannst du Butter von Margarine unterscheiden?

Ты мо́жешь отличи́ть америка́нца от кана́дца?Kannst du einen Amerikaner von einem Kanadier unterscheiden?

Их с бра́том невозможно отличи́ть друг от дру́га.Man kann ihn und seinen Bruder nicht unterscheiden.

Ты мо́жешь отличи́ть кита́йца от япо́нца?Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden?

Вас трудно отличи́ть от бра́та.Es ist schwer, Sie von Ihrem Bruder zu unterscheiden.

Я не могу́ отличи́ть её от её сестры-близнеца.Ich kann sie nicht von ihrer Zwillingsschwester unterscheiden.

Я могу́ отличи́ть добро от зла.Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden.

Большинство́ европе́йцев не мо́гут отличи́ть япо́нца от кита́йца.Die meisten Europäer können keinen Japaner von einem Chinesen unterscheiden.

Imperativ
ты	отличи́
вы	отличи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	отличи́вший	der unterschieden hat, der unterschied, der gekennzeichnet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	отличённый	unterschieden, abgegrenzt, gekennzeichnet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	отличи́в отличивши	beim machen (Vergangenheit)