откуси́ть

Beispiele

• Соба́ка откуси́ла мя́со с кости.

  Der Hund biss Fleisch vom Knochen ab.

• Я только что откуси́ла кусо́чек черви́вого я́блока.

  Ich habe gerade ein Stück von einem wurmigen Apfel abgebissen.

• Он смачно откусил кусок пирога.

  Er biss genüsslich in ein Stück Kuchen.

• Ему бы́ло интересно, како́й вкус, поэтому он откуси́л.

  Er war neugierig, wie es schmecken würde, also biss er ein kleines Stück ab.

• Том откуси́л ещё кусо́к.

  Tom nahm noch einen Bissen.

• Я откуси́л больше, чем смог прожева́ть.

  Ich habe mehr abgebissen, als ich kauen konnte.

• Том откуси́л больше, чем мо́жет прожева́ть.

  Tom hat sich mehr vorgenommen, als er bewältigen kann.

• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.

  Gib ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.