откуси́ть

Beispiele

• Она откусила кусочек похрустывающего яблока.

  Sie biss in ein Stück knackigen Apfel.

• Ты откуси́л больше, чем смог прожева́ть.

  Du hast mehr abgebissen, als du kauen konntest.

• Я только что откуси́ла кусо́чек черви́вого я́блока.

  Ich habe gerade ein Stück von einem wurmigen Apfel abgebissen.

• Том откуси́л больше, чем он мог прожева́ть.

  Tom biss mehr ab, als er kauen konnte.

• Он откуси́л раз, потом ещё.

  Er nahm einen Bissen, dann noch einen.

• Дай ему па́лец - он всю ру́ку отку́сит.

  Gib ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.

• Пра́вда, он мог бы откуси́ть себе язы́к.

  Tatsächlich hätte er sich die Zunge abbeißen können.

• Я откуси́л больше, чем смог прожева́ть.

  Ich habe mehr abgebissen, als ich kauen konnte.

• Том откуси́л кусо́чек, а затем вы́плюнул его обратно.

  Tom biss ein Stückchen ab und spuckte es dann wieder aus.

• Аку́ла откуси́ла э́тому мужчи́не ногу́.

  Ein Hai biss dem Mann das Bein ab.