отве́ргнуть

Beispiele

• Мы отве́ргли предложе́ние.

  Wir lehnten das Angebot ab.

• Ме́ри отве́ргла свои́ нра́вственные ценности и ста́ла нигили́сткой.

  Mary gab ihre moralischen Werte auf und wurde zur Nihilistin.

• Том сде́лал Мэри предложе́ние, но она его отве́ргла.

  Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte seinen Antrag ab.

• Она отве́ргла его предложе́ние о по́мощи.

  Sie wies sein Hilfsangebot zurück.

• Правительство отвергло ультиматум соседней страны.

  Die Regierung wies das Ultimatum des Nachbarlandes zurück.

• Мой план отве́ргли.

  Mein Plan wurde abgelehnt.

• Россия отве́ргла оба тре́бования.

  Russland wies beide Forderungen zurück.

• Они отве́ргли моё предложе́ние.

  Sie lehnten meinen Vorschlag ab.

• Она отве́ргла наше предложе́ние о по́мощи.

  Sie wies unser Hilfsangebot zurück.

• Она его отве́ргла.

  Sie lehnte ihn ab.