отбо́р
- 1.
Auswahl, Auslese
Начался́ тща́тельный отбо́р кандида́тов.
Die sorgfältige Auswahl der Kandidaten hat begonnen.
- 2.
Entnahme, Probenahme
Провели́ отбо́р проб воды́ из реки́.
Man führte die Entnahme von Wasserproben aus dem Fluss durch.
Typisch отбор проб 'Probenahme'.
Beispiele
Ба́нки спе́рмы прово́дят отбо́р до́норов, чтобы уме́ньшить вероя́тность переда́чи генети́ческих и инфекционных заболева́ний.
Samenbanken untersuchen die Spender, um die Wahrscheinlichkeit einer Übertragung genetischer und infektiöser Krankheiten zu verringern.
Она подала документы на конкурсный отбор
Sie reichte ihre Unterlagen für das Auswahlverfahren ein.
Дарвин написа́л "Происхожде́ние ви́дов путём есте́ственного отбо́ра".
Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".
Психотехнические методы используют для отбора специалистов.
Psychotechnische Methoden werden zur Auswahl von Fachkräften eingesetzt.
Опыт, учитывавшийся при отборе кандидатов, оказался решающим.
Die bei der Auswahl der Bewerber berücksichtigte Erfahrung erwies sich als ausschlaggebend.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | отбо́р | отбо́ры |
| Gen.Genitive | отбо́ра | отбо́ров |
| Dat.Dative | отбо́ру | отбо́рам |
| Acc.Accusative | отбо́р | отбо́ры |
| Inst.Instrumental | отбо́ром | отбо́рами |
| Prep.Prepositional | отбо́ре | отбо́рах |
Feste Ausdrücke
- есте́ственный отбо́рnatürliche Auslese
Wortfamilieотбо́рPRO
- отбо́рAuswahl; Entnahme
- отбо́рныйerlesen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.



















