осе́кшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von осе́чься

1.
stotternd, fassungslos, verwirrt, verblüfft
Он произнес осе́кшуюся фра́зу и замолча́л.
Er sprach einen stotternden Satz und schwieg.
Partizip Perfekt von «осечься»; beschreibt eine Person oder Stimme bzw. einen Satz, der plötzlich abbricht.
2.
(selten) fehlgeschossen, versagt (Waffe)weapons
И́з-за осе́кшегося патрона ружье́ не вы́стрелило.
Wegen einer fehlgeschossenen Patrone feuerte das Gewehr nicht.
Von einer Waffe oder Patrone, die nicht losging.

Beispiele

Осекшийся на полуслове мальчик покраснел.
Der Junge, der mitten im Satz ins Stocken geraten war, wurde rot.
Он ответил осекшимся от волнения голосом.
Er antwortete mit vor Aufregung stockender Stimme.
Осекшийся оратор молча смотрел в зал.
Der ins Stocken geratene Redner blickte schweigend in den Saal.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
осе́кш-
Nom.Nominative	-ийся осе́кшийся	-аяся осе́кшаяся	-ееся осе́кшееся	-иеся осе́кшиеся
Gen.Genitive	-егося осе́кшегося	-ейся осе́кшейся	-егося осе́кшегося	-ихся осе́кшихся
Dat.Dative	-емуся осе́кшемуся	-ейся осе́кшейся	-емуся осе́кшемуся	-имся осе́кшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся осе́кшегося осе́кшийся	-уюся осе́кшуюся	-ееся осе́кшееся	-ихся -иеся осе́кшихся осе́кшиеся
Inst.Instrumental	-имся осе́кшимся	-ейся -еюся осе́кшейся осе́кшеюся	-имся осе́кшимся	-имися осе́кшимися
Prep.Prepositional	-емся осе́кшемся	-ейся осе́кшейся	-емся осе́кшемся	-ихся осе́кшихся