опя́ть
täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
wieder, wiederum
Мы опять спорим, как раньше! - Wir streiten wieder, wie früher! - 2.
erneut
Не знаю пойду ли я к нему опять. - Ich weiß nicht, ob ich erneut zu ihm gehe.
Beispiele
- Э́то означа́ло, что Флорида должна́ пересчита́ть голоса опять.Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
- Ты опять начина́ешь ста́рую пе́сню.Du bringst wieder dieselbe alte Leier.
- Но́чью мне опять присни́лся э́тот сон.In der Nacht hatte ich wieder diesen Traum.
- «Я от души тебе благода́рен». — «Опять?»„Ich bedanke mich recht herzlich.“ – „Schon wieder?“
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
